1.1 Kepercayaan kepada Tuhan相信神
Keyakinan wujudnya Tuhan sebagai pencipta alam dan mematuhi segala suruhanNya berlandaskan pegangan agama masing-masing selaras dengan prinsip Rukun Negara.
*keyakinan wujudnya Tuhan sebagai pencipta alam信任我们的神
*mematuhi segala suruhanNya遵守"它"的指示
1.2 Amanah信任
Sikap bertanggunngjawab yang boleh menimbulkan kepercayaa dan keyakinan orang lain.
*sikap bertanggungjawab有责任心
*menimbulkan kepercayaan orang lain让人觉得你是一个信赖的人
1.3 Harga Diri自爱
Keupayaan dan keyakinan diri agar mampu memulia dan menjaga maruah diri dalam kehidupan.
*memulia maruah diri爱惜自己的尊严
*menjaga maruah diri照顾自己的尊严
1.4 Bertanggungjawab有责任
Kesanggupan diri seseorang untuk memikul dan melaksanakan tugas / kewajipan dengan sempurna.
*memikul tugas/kewajipan计划工作
*melaksanakan tugas/kewajipan执行工作
1.5 Hemah Tinggi高尚品德
Beradab sopan dan berbudi pekerti mulia dalam pergaulan seharian.
*beradab sopan有礼貌
*berbudi pekerti mulia高贵善良的性格
1.6 Toleransi容忍,体谅
Kesanggupan bertolak ansur, sabar dan mengawal diri bagi mengelakkan berlakunya pertelingkahan dan perselisihan faham demi kesejahteraan hidup.
*bertolak ansur容忍
*sabar忍耐
*mengawal diri控制自己
1.7 Berdikari自立,独立
Kebolehan dan kesanggupan melakukan sesuatu tanpa bergantung kepada orang lain.
*kebolehan/kesanggupan melakukan sesuatu
*tanpa bergantung kepada orang lain不依靠别人
1.8 Kerajinan勤劳
Usaha yang berterusan penuh dengan semangat ketekunan, kecekalan, kegigihan , dedikasi dan berdaya maju dalam melakukan sesuatu perkara.
*usaha berterusan继续努力
*ketekunan坚韧/kecekalan毅力/kegigihan持久/dedikasi执着/berdaya maju进步
1.9 Kasih Sayang爱
Kepekaan / perasaan cinta yang mendalam / berkekalan yang lahir daraipada hati yang ikhlas.
*kepekaan/perasaan cinta yang mendalam深深的爱
*kepekaan/perasaan cinta yang berkekalan永远的爱
1.10 Keadilan公平
Tindakan / keputusan yang saksama serta tidak berat sebelah.
*tindakan/keputusan yang saksama公平
*tidak berat sebelah不偏心
1.11 Rasional合理
Boleh berfikir berdasarkan alasan dan bukti yang nyata dan dapat mengambil tindakan berasaskan pertimbangan yang wajar.
*boleh berfikir理智
*bertindak /pertimbangan wajar行为公正
1.12 Kesederhanaan简洁
Bersikap tidak keterlaluan dalam membuat pertimbangan dan tindakan sama ada dalam pemikiran, pertuturan dtau perlakuan tanpa mengabaikan kepentingan diri dan orang lain.
*tidak keterlaluan不过分
*tanpa mengabaikan kepentingan diri dan orang lain没有忽略自己和他人的利益
No comments:
Post a Comment